Bécsi ünnepi hetek, május 14–június 20.
Hat ősbemutató is szerepel a programban: „Minden más?”, „100 százalék Bécs”, „Gyűlölet”, „Kapusvetki”, „Exhibit A: Német-Délnyugat-Afrika”, „Me talking to Myself in the Future”. Bemutatják Luc Bondy rendező „Helena” című teljesen új Euripidész-feldolgozását Peter Handke fordításában. A szervezők szerint a 2010-i bécsi ünnepi hetek mottója akár „Minden más?” is lehet.
A zenei program középpontjában az idén Alban Berg áll: 125 esztendővel ezelőtt született és 75 éve hunyt el. Berg két operája és egy koncertciklusa hallható május 14–20. között az osztrák fővárosban. Stéphane Braunschweig rendezi a „Wozzeck” és Peter Stein a „Lulu” című operát.
A bécsi ünnepi hetek zenei programja részeként már ötödik alkalommal rendezik meg az „Into the City” című zenés műsorsorozatot, aminek most a fiatalok kulturális kifejezési formái és az őket foglalkoztató kérdések állnak a középpontjában. Az „Into the City” minden rendezvényére ingyenes a belépés.
Az „ünnepi hetek fórum“ sorozat „Generation (Ex) Yu” címmel a volt Jugoszlávia azon nemzedékének az új munkáit mutatja be, amelyik még a szocializmusban nőtt föl és most szerbekként, bosnyákokként, horvátokként keresik identitásukat.
Wiener Festwochen 14. Mai – 20. Juni 2010
Das österreichische Kulturforum Budapest macht auf die diesjährigen Wiener Festwochen 2010 unter der Leitung von Intendant Luc Bondy aufmerksam: Gezeigt werden 49 Produktionen aus 23 Ländern. Dies bedeutet unter anderem in Zahlen: 196 Vorstellungen, 51.383 Eintrittskarten und viele Veranstaltungen bei freiem Eintritt. Anders ausgedrückt: Es gibt 10 Eigenproduktionen, 23 Koproduktionen, 16 Gastspiele. Im Programm gibt es auch sechs Uraufführungen wie „Alles anders?”, „100 Prozent Wien“, „Hass“, „Kapusvetki“, „Exhibit A: Deutsch-Südwestafrika“, „Me talking to Myself in the Future und eine Neuinszenierung”, „Helena“ (Euripides/Peter Handke/Luc Bondy) – Gemäß den Veranstaltern könnte das Thema der Wiener Festwochen 2010 „Alles anders?” lauten.
Das Musikprogramm steht diesjährig im Zeichen Alban Bergs, dessen 125. Geburtstag und 75. Todestag gefeiert wird. Seine 2 Opern und 1 Konzertreihe werden aufgeführt. – Stéphane Braunschweig inszeniert Wozzeck. – Lulu wird in der Inszenierung von Peter Stein gezeigt.
Im Rahmen des Musikprogramms der Wiener Festwochen findet bereits zum 5. Mal die Musik geprägte Reihe „Into the City" statt. – Sie widmet sich 2010 verstärkt aktuellen kulturellen Ausdrucksformen und Fragestellungen von Jugendlichen. – In diesem Rahmen wird auch das Projekt „Street Academy“ mit 10 verschiedenen Workshops gegründet. Alle Veranstaltungen von Into the City sind bei freiem Eintritt.
Die Reihe „forum festwochen” zeigt unter dem „Titel Generation (Ex)YU” neue Arbeiten der Generation danach aus dem ehemaligen Jugoslawien, jene Generation, die ihre Kindheit im Sozialismus verbrachte und die jetzt ihre neuen Identitäten als Serben, Bosnier, Kroaten befragt.
Detaillierte Informationen finden Sie auch unter www.festwochen.at
